Little Siam · Thai Take Away Brugge
TakeAway open van 17u tot 21u
Afhalen vanaf 18u!
Gesloten op maandag en dinsdag
Sint Salvatorskoorstraat 3 – 8000 Brugge
Bestellingen enkel via
TELEFOON +32 50 65 96 19
Take away MENU
2 personen € 30,00
Assortiment van Thaise voorgerechten (8 stuks)
Assortiment de délicatesses Thaïlandaise (8 pièces)
Voorgerecht
· 2 Poopear Kai Loempia met groenten en kip
Nems aux légumes et poulet
· 2 Poopear Pak Loempia met groenten
Nems aux légumes
· 2 Sate Kai Kippenspiesjes
Petites brochettes de poulet
· 2 Sate Moo Varkensvleesspiesjes
Petites brochettes de porc
Met een zacht chilisausje en pindasaus
Avec sauce aigre-doux au piment et sauce de cacaouettes
Hoofdgerecht
· Pad Krapao Moo Varkensvlees met zoete basilicum & chili
Porc au basilic doux et piment
· Maksaman Kai Stoofpotje van kip in Thaise gele curry
Petit pôt-aux feu de poulet dans une curry jaune Thaïlandaise
· Namman Goy Phak (bijgerecht/plat d’accompagnement)
Groentjes in oestersaus
Légumes sautées à la sauce d’huitres
Met witte rijst
Avec du riz jasmin
Thai soupes
• Kha Tom Rijstsoep / Potage de riz
101 Moo varkensvlees/porc € 5,00
102 Kai kip/poulet € 5,00
103 Khung scampi’s/scampis € 7,50
104 Phak groentjes/légumes € 5,00
• Tom Kha Kokossoep & koriander / Bouillon au lait de coco & coriandre
121 Kai kip/poulet € 5,50
122 Khung scampi’s/scampis € 8,00
123 Talay fruits de mer € 8,00
124 Phak groentjes/légumes € 5,50
• U Ti Jauw Thaise noedelsoep / Potage aux nouilles
111 Moo varkensvlees/porc € 5,00
112 Kai kip/poulet € 5,00
113 Khung scampi’s/scampis € 7,50
114 Phak groentjes/légumes € 5,00
• Tom Yam (*) Pikante kruidenbouillon / Bouillon piquant
131 Moo kip/poulet € 5,50
132 Khung scampi’s/scampis € 8,00
133 Talay fruits de mer € 8,00
134 Phak groentjes/légumes € 5,50
Thai Entrees
· Little Siam “Specials” (1 pers.) € 8,00
140 Assortiment van voorgerechten (5 st./pp)
Assortiment d’entrées (5 pc./pp)
· Kradoek Moo Samrot € 8,00
150 Ribbetjes in Thaise zoetzure saus
Travers de porc à la sauce aigre-doux Thaïlandaise
· Poopear Loempia’s (3 st.)/ Nems (3 pc)
151 Phak groentjes/légumes € 6,00
152 Kai kip/poulet € 7,00
153 Khung scampi’s/scampis € 8,00
· Sate Brochetjes (4 stuks) / Petites brochettes (4 pc)
161 Kai kip/poulet € 6,00
162 Moo varkensvlees/porc € 6,00
163 Khung scampi’s/scampis € 8,00
· Yam Thaise salade / Salade Thaïlandaise
171 Kai kip/poulet € 7,00
172 Nua rundsvlees/boeuf € 8,00
173 Khung scampi’s/scampis € 9,00
· Kratiem Thaise looksaus / à l’ail Thaïlandaise
181 Khung scampi’s/scampis € 9,00
182 Kop kikkerbilletjes / cuisses de grenouilles € 9,00
TakeAway open van 17u tot 21u
Sint Salvatorskoorstraat 3 – 8000 Brugge
Bestellingen enkel via
TELEFOON +32 50 65 96 19
Hoofdgerechten
Plats principaux
Alle hoofdgerechten worden geserveerd met Thaise Jasmijnrijst
Tous les plats son accompagnées de riz au jasmin Thaïlandais
· Khao Pad
Gebakken rijst & groentjes
Riz sauté & légumes
302 Nua rundsvlees/boeuf € 11,00
303 Kai kip/poulet € 10,00
304 Khung scampi’s/scampis € 13,00
305 Poo krab/crabe € 13,00
306 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Pad Thai
Gebakken rijstnoedels & groentjes
Nouilles de riz sautées & légumes
311 Moo varkensvlees/porc € 10,00
312 Nua rundsvlees/boeuf € 11,00
313 Kai kip/poulet € 11,00
314 Khung scampi’s/scampis € 12,00
315 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Namman Goy
Oestersaus & groentjes
Sauce d’huitres & légumes
321 Moo varkensvlees/porc € 10,00
322 Nua rundsvlees/boeuf € 11,00
323 Kai kip/poulet € 11,00
324 Khung scampi’s/scampis € 13,00
325 Phed eend/canard € 14,00
326 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Pad Priow Waan
Thaise zoetzure saus
Sauce aigre-doux Thaïlandaise
331 Moo varkensvlees/porc € 10,00
332 Nua rundsvlees/boeuf € 11,00
333 Kai kip/poulet € 11,00
334 Khung scampi’s/scampis € 13,00
335 Phed eend/canard € 14,00
336 Pla vis/poisson € 13,00
337 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Maksaman
Thaise gele curry
Curry jaune Thaïlandaise
341 Moo varkensvlees/porc € 10,00
342 Nua rundsvlees/boeuf € 11,00
343 Kai kip/poulet € 11,00
344 Khung scampi’s/scampis € 13,00
345 Phed eend/canard € 14,00
346 Pla vis/poisson € 13,00
347 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Phanaeng (*)
Rode curry & kokos
Curry rouge & lait de coco
351 Moo varkensvlees/porc € 10,00
352 Nua rundsvlees/boeuf € 11,00
353 Kai kip/poulet € 11,00
354 Khung scampi’s/scampis € 13,00
355 Phed eend/canard € 14,00
356 Pla saam zalm/saumon € 13,00
357 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Laap (**)
Met munt, chili & citroenkruid
à la menthe, piment & citronelle
361 Kai kip/poulet € 11,00
362 Phed eend/canard € 14,00
363 Moo varkensvlees/porc € 11,00
364 Khung scampi’s/scampis € 13,00
365 Nua rundsvlees/boeuf € 12,00
· Pad Pet (*)
Rode chilipasta & basilicum
Aux pâte de piment & basilic
401 Moo varkensvlees/porc € 10,00
402 Nua rundsvlees/boeuf € 11,00
403 Kai kip/poulet € 11,00
404 Khung scampi’s/scampis € 13,00
405 Phed eend/canard € 14,00
406 Pla vis/poisson € 13,00
407 Pla muk inktvis/calamares € 14,00
408 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Kaeng Kio Waan (**)
Groene curry en kokos
Curry vert au lait de coco
411 Moo varkensvlees/porc € 10,00
412 Nua rundsvlees/boeuf € 11,00
413 Kai kip/poulet € 11,00
414 Khung scampi’s/scampis € 13,00
415 Phed eend/canard € 14,00
416 Pla vis/poisson € 13,00
417 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Kratiem Thai
Thaise looksaus
à l’ail Thaïlaindaise
421 Moo varkensvlees/porc € 11,00
422 Nua rundsvlees/boeuf € 12,00
423 Kai kip/poulet € 12,00
424 Khung scampi’s/scampis € 13,00
425 Phed eend/canard € 14,00
426 Pla vis/poisson € 13,00
427 Kop kikkerbilletjes / cuisses de grenouilles € 14,00
428 Phak groentjes/ légumes € 10,00
· Yam Woensen
Thaise gekruide salade & glasnoedels
Salade piquantes Thaïlandaise avec des nouilles de verre
431 Moo varkensvlees/porc € 10,00
432 Nua rundsvlees/boeuf € 12,00
433 Kai kip/poulet € 11,00
434 Khung scampi’s/scampis € 13,00
435 Phed eend/canard € 14,00
436 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Lad Prik Thai
Beignets met een zacht chilisausje
Beignets aux piments doux Thaïlandaises
441 Pla vis/poisson € 13,00
442 Khung scampi’s/scampis € 13,00
443 Kai kip/poulet € 11,00
444 Pla muk inktvis/calamares € 12,00
· Prik Thai Dam
Gewokt met zwarte peper
Sauté au poivre noir
451 Moo varkensvlees/porc € 11,00
452 Nua rundsvlees/boeuf € 12,00
453 Kai kip/poulet € 11,00
454 Khung scampi’s/scampis € 13,00
455 Phed eend/canard € 14,00
456 Pla vis/poisson € 13,00
457 Phak groentjes/légumes € 10,00
· Pad Krapao (*)
Zoete basilicum & chili
Basilic doux & piment
461 Moo varkensvlees/porc € 11,00
462 Nua rundsvlees/boeuf € 12,00
463 Kai kip/poulet € 11,00
464 Khung scampi’s/scampis € 13,00
465 Phed eend/canard € 14,00
466 Pla vis/poisson € 13,00
467 Pla muk inktvis/calamares € 14,00
468 Phak groentjes/légumes € 10,00
Sate Brochetjes
201 Si Krung Moo € 14,00
Ribbetjes in sweet chili / Travers de porc dans le piment doux
202 Phed Yang Nam Phung € 14,00
Eendenborst met honing / Magret de canard aux miel
203 Kai Pad met Mammuang € 13,00
Gewokte kip met cashewnoten en ananas
Poulet sautés à l’ananas et noix de cachou
204 Steak Naam Tok (**) (Tiger Cry) € 15,00
Gegrilde steak met chilipeper en basilicum en munt
Steak au basilic, chili, menthe
205 Khung Pad Oriental € 14,00
Gewokte scampi met cashewnoten en ananas
Scampis sautés à l’ananas et noix de cachou
206 Kratiem Kop € 14,00
Kikkerbillen in Thaise look en peper
Cuisse de grenouilles à l’ail et poivre
207 Pad Pong Curry € 14,00
Khung scampi/scampi’s
Plamuk inktvis/calamar
Gestoofde gele curry & selder
Sautés au céleri & curry jaune
208 Kaeng Phed Yang (*) € 14,00
Gegrilde eendenborst met rode curry, kokos en ananas
Magret de canard au curry rouge, coco et ananas
* Lichtpikant – légèrement piquant
** Europeespikant – piquant européen
*** Thai style pikant – piquant (vraag het ons/demande nous)
Bijhorigheden
Accompagnement
210 Khao Pad € 5,00
Gebakken rijst met groentjes
Riz sauté aux légumes
220 Pad Thai € 5,00
Gebakken rijstnoedels met groentjes
Nouilles de riz sauté aux légumes
230 Pad Phak € 5,00
Groentjes in oestersaus
Légumes sautés à la sauce d’huîtres
Thai Take Away Brugge – Wenst u te bestellen?
Bestellingen enkel via TELEFOON +32 50 65 96 19
Of bekijk de menukaart van ons restaurant hier.